Vous êtes ici

Journée d'étude « Transpositions en questions » 16 décembre 2020

C:\Users\savidan\Desktop\LOGO CIELAM.png

 Journée d'étude : « Transpositionsen questions »

le 16 décembre 2020

LienZoom

https://univ-amu-fr.zoom.us/j/97806711347?pwd=RHpCS3AzS1VOL2MyamFVSDV3Y0...ID de réunion : 978 0671 1347

L’axeTranspositionsdu CIELAM a le plaisir de vous inviter à la journée d’étude intitulée « Transpositionsen questions » qui se déroulera en visioconférence sur Zoom de 10h à 17h le mercredi 16 décembre.Elle vise à réunir tous les membres de l’axeTranpositionsdu CIELAM– jeunes chercheurs et chercheurs confirmés confondus –età ouvrir un espace d’échanges et de discussions parmi eux. Tout enrenforçant le sentiment d’appartenance à une équipe, cettejournée d’étudepermettra, grâce à l’écoute et au dialogue, d’élaborer un projet commun qui sera appelé à se développer au cours des années à venir. Le principe d’organisation en est simple. Chaquemembre bénéficie de dix minutes ; au cours de ce temps de parole, chacun présente la question autour de laquelle s’articulent ses réflexions aujourd’hui. En mettant en avant des questionnements de type théorique, thématique ou esthétique, ce format permettra à chacun de faire entendre la spécificité de sa recherche sous une forme dynamique, propre à favoriser les échanges au sein de quatre panels qui reprendront les principaux domaines deTranspositions : traduction littéraire et traductologie, études intersémiotiques et intermédiales, théorie du comparatisme en littérature et poétiques et littératures de l’exil.

Matinée

Après midi

Présidence : É. Lecler

10h-10h30

- 1/ Clara Daniel

- 2/Étienne Leterrier

Présidence : Francesca Manzari

14h-14h30

- 1/ Alexandra Ivars

- 2/ Lise Wajeman

10h30-11h

- 1/ Aurélien Rossanino

- 2/ Aude Locatelli

14h30-15h00

- 1/ Mélisande Labrande

- 2/ Alexis Nuselovici

PAUSE

Présidence : L.Wajeman

11h-11h45

- 1/ Nina Ferrer

- 2/ Éric Lecler

- 3/ Freya Torrisi

Présidence : Alexis Nuselovici

15h30-16h15

- 1/ Françoise Garcia

- 2/ Natacha d’Orlanda

- 3/ Marine Cellier

PAUSE

12h00-12h30

- 1/ Nadezhda Washington

- 2/ FrancescaManzari

- 16h30-17h

- 1/ Eva Raynal

- 2/ Crystel Pinçonnat

DÉJEUNER

DISCUSSION & CLÔTURE

Manifestation Cielam

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer