En procédant à l’exploration des diverses strates textuelles qui confèrent au roman sa singularité au sein du champ de la représentation romanesque de la jalousie, l'étude s'applique à déterminer si Alain Robbe-Grillet ne s’est pas assigné pour dessein d’attribuer une fonction rhématique au titre thématique de son ouvrage, afin de conserver intacte de manière insidieuse la topique du domaine mentionné.

Durant plusieurs siècles, en Europe, imagination a été le nom de la " faculté " à laquelle était attribuée l'invention des oeuvres. Est-ce encore le cas ? Peut-être. Pourtant, alors même que l'imagination est aujourd'hui l'objet d'une louange universelle, son nom a presque entièrement disparu de la théorie littéraire et de l'enseignement des lettres. Il ne s'affiche plus dans les titres. On ne le trouve plus dans les index. D'autres toutefois prennent sa place : l'imaginaire, le fantasme, le...