Le projet d'un compte rendu de L’Achèvement des Lumières a vu le jour près d’un an avant la disparition de Georges Benrekassa. Une première version, qui restituait l’ensemble de la structure argumentative, a été rédigée par Shun Sugino ; elle a ensuite été remaniée par Stéphane Lojkine, en vue d’une publication à quatre mains. L’objectif était de mettre à la disposition des lecteurs une synthèse de l’ouvrage partie par partie, en nous référant aux pages du livre et en explicitant certaines allusions que l’auteur ne rapporte pas toujours à des références précises. Nous avons choisi de ne pas revenir sur l’avant-propos, déjà résumé et commenté en détail par Michel Delon dans « Georges Benrekassa et l’histoire des idées. À propos de L’Achèvement des Lumières. Singularité, communauté et culture (2023) », Recherches sur Diderot et l'Encyclopédie, n° 59, 2024, p. 373-379.