Traduire la puissance du blanc. Du gothique dans Native Son de Richard Wright et The Street d’Ann Petry 2013
Georges Schehadé, Edmond Jabès et Kateb Yacine, une époque de la littérature de langue française en Méditerranée 2013
Pierre Larcher, après quelques caprices de la transculturation de la poésie arabe préislamique en langue française 2013
De quelques usages de la figure du Monde à l’Envers ou de ses substituts renversants dans le discours polémique politique du XVIIème siècle : l’exemple des Mazarinades 2013