Alpes de Haute-Provence, 2019 © François Deladerrière
Colloque Giono : Paysages
Université d’Aix-Marseille, UFR ALLSH – Université de Toulon – Association des Amis de Giono – MUCEM – Laboratoires CIELAM et BABEL
Autant que dans le port de Marseille, le MUCEM baigne dans les paysages qui l’entourent, de la pointe de l’Estaque, à la Bonne Mère, de la ville qu’il ceinture à la mer dont il la protège. Au loin le château d’If marque la limite du regard, celle des brumes violettes où commence le rêve. Giono, que le MUCEM salue en cette année qui marque le demi-siècle de la disparition du romancier, a vu dans ce paysage celui de L’Odyssée, dont son premier texte abouti raconte la Naissance. Plus tard – autre rêve éveillé – Giono dira avoir été prisonnier dans la forteresse dont s’évade Edmond Dantès ; il n’était qu’au fort Saint-Nicolas, juste en face du MUCEM. Il était ainsi naturel, pour parler de Giono dans ce lieu où une exposition le célèbre, de prendre son œuvre par où lui-même l’a souvent entreprise : le paysage. Ce colloque investit le MUCEM pour faire entendre, en écho aux images, aux manuscrits, aux lettres, la voix de l’œuvre portée par ceux qui font profession de l’étudier, pour qu’elle continue à vivre dans les lectures qu’elle inspire. En cherchant à les faire partager à un large public, cette rencontre aimerait contribuer à inscrire encore davantage Giono dans le paysage de nos imaginaires.
Giono lecteur soulignait le peu de cas que font du paysage Machiavel et Stendhal, deux de ses auteurs favoris. Du premier, il écrit : « Nicolas ne nous renseigne guère sur le paysage qui l’entoure ». Si Stendhal note dans les marges des manuscrits de ses romans « Ici paysage, ici description », il ne le fait pas ; « mais moi, ajoute Giono, à ce moment-là, j’avais besoin d’une description, d’un arbre, d’une herbe, d’un bruit dans la nature… ». Le romancier est gourmand de paysages. Au cours de ses promenades, il se « gonfle de richesses étonnantes ». Il en a « vu de toutes sortes, tous extraordinaires, autant dans la grandeur que dans l’intimité » : montagnes du Dauphiné qui lui offrent des « paysages bouleversants de grandiose et magiques jusqu'à effrayer » ; plateaux désertiques, tragiques, où rien ne distrait l’homme de lui-même ; paysage italien qui « vous affirme que vous pouvez être heureux fort simplement ». Combien de personnages de Giono s’installent en « belle vue » d’un paysage qui leur apporte le bonheur et la paix, quand d’autres se sentent « devenir rien » dès que la neige, le brouillard ou un trop grand soleil ont « frotté la gomme sur tout » et effacé les si rassurants et divertissants « visages de ta terre ». Le paysage chez Giono est éprouvé sensuellement dans sa beauté, son harmonie, son mystère. Il met en branle l’imagination qui installe « le paysage inventé dans les espaces du paysage réel, sans le remplacer » et crée ainsi un paysage qui contient « deux fois plus de spectacles ». Juste à côté de l’exposition Giono du MUCEM, et avec elle, c’est un spectacle redoublé que propose ce colloque, dans les paysages de Giono, et parmi eux.
Jeudi 6 février 2020
Auditorium du MUCEM
9h15 : accueil du public
9h30 : Ouverture du colloque, en présence de Sylvie Giono, la fille de l’écrivain, par Jean-François Chougnet (président du MUCEM), Jacques Mény (le président de l’association des Amis de Giono), Catherine Mazauric (Directrice du CIELAM, AMU) et Eric Berton (Président d’Aix-Marseille Université).
Paysages territoires - Présidence : Michel Bertrand
10h00 : Jean-Yves Casanova, Université de Pau et des Pays de l'Adour et Université de Toulouse Jean Jaurès « La Provence chez Giono et Mistral : représentations divergentes de l’espace et du temps. »
10h25 : Jean-Paul Pilorget, Paris : « Les paysages de Provence dans les essais ou articles de commande des années cinquante »
10h50 : André-Alain Morello, Université de Toulon, « Paysages italiens »
11h15 : discussion puis pause
11h45 : Dominique Bonnet, Université de Huelva, Espagne, « De Jiménez à Giono : paysages andalous et solitude »
12h10 : Noël Mauberret : « Les paysages mexicains de Jean Giono »
12h35 discussion
12h50-14h : buffet
Labeur du paysage- Présidence : André-Alain Morello
14h15 : Grégoire Lacaze, Aix-Marseille Université : « Traduire le(s) paysage(s) dans Colline et Les Grands Chemins »
14h40 : Michel Gramain, Nantes : « Premiers paysages »
15h05 : Jean-Marc Quaranta, Aix-Marseille Université, « Genèse du paysage, de Naissance de L’Odyssée à L’Iris de Suse »
15h30 : discussion puis pause
Paysages à la hussard(e )- Présidence : Grégoire Lacaze
16h00 : Jean-Yves Laurichesse, Université de Toulouse Jean-Jaurès : « Stendhal paysagiste : métamorphose du paysage gionien »
16h25 : Michel Bertrand, Aix-Marseille Université, « Du soleil blanc et lourd aux ténèbres opaques » : le paysage en noir et blanc dessiné par le choléra dans Le Hussard sur le toit
16h55 : Agnès Landes, Paris : « Poétiques du paysage dans Le Hussard sur le toit »
17h20 discussion et clôture de la première journée
19h30 repas du colloque
Vendredi 7 février : auditorium du Musée
9h15 accueil du public
Les lieux du paysage- Présidence : Jacques Mény
9h30 : Marie-Anne Arnaud-Toulouse, Dijon : « La forêt en coulisses. »
9h55 : Denis Labouret, Sorbonne Université : « Giono : parcs & jardins »
10h20 : Jacques le Gall, Université de Pau : « Giono de village en village »
10h45 : discussion puis pause
11h15 : Agnès Castiglione, Université de Saint-Etienne, « Giono : un paysage piémontais »
11h40 : Christian Morzewski, Université d’Artois, « Peindre l’irreprésentable : paysages diluviens dans Batailles dans la montagne »
12h05 : discussion
12h25-14h : buffet
Ecopoétique du paysage- Présidence : Christian Morzewski
14h00 : Mamadou Faye, Université de Dakar au Sénégal : « L’écopoétique des paysages gioniens : entre autonomie et hétéronomie »
14h25 : Maria Luisa Mura, doctorante Aix-Marseille Université, « La Provence de l’olivier : pour une lecture ’’arborée’’ de l’espace gionien »
14h50 : Alain Romestaing, Université Paris Descartes : « Le paysage pas sage de Giono »
15h15 : discussion puis pause
Le paysage et ses mediums (saison 1) – Présidence : Annick Jauer
16h00 : Jacques Mény, Association des Amis de Giono : « Le grand rôle du paysage dans le cinéma de Jean Giono »
16h25 : Laurent Fourcaut, Université Paris-Sorbonne : « Le paysage du texte »
16h50 : discussion puis pause
17h30 : présentation de l’exposition par Jacques Mény
18h visite de l’exposition au MUCEM
Samedi 8 février
Le paysage et ses mediums (saison 2)- Présidence : Jean-Yves Laurichesse
9h15 : Sylvie Vignes, Université de Toulouse Jean-Jaurès, « Giono et les paysages : "parlons en peintre" »
9h40 : Sophie Milcent-Lawson, Université de Lorraine, « Giono coloriste »
10h05 : discussion et pause
Paysages à thèse- Présidence : Sylvie Vignes
10h30 : Elena Zamagni, Avignon : « L’ombre et la lumière dans la présentation des paysages naturels »
10h55 : Nicolas Bianchi, Doctorant Montpellier – Gand, « Les paysages à thèse du Grand troupeau »
11h20 : Alain Tissut, Clermont-Ferrand : « Feu le paysage »
11h45 : Jean Arrouye, Aix-Marseille Université, « Utopie et dystopie paysagières »
12h10 : discussion et clôture du colloque
COMITÉ SCIENTIFIQUE
Michel BERTRAND, PR, Aix-Marseille Université, laboratoire Cielam
Jean-François CHOUGNET, Président du MUCEM
Grégoire LACAZE, MCF HDR, Aix-Marseille Université, Laboratoire Lerma
Véronique MAGRI, PR, Université de Nice, Laboratoire Bases, Corpus et Langages
Jacques MÉNY, Président de l’association des Amis de Jean Giono
André-Alain MORELLO, MCF, Université de Toulon, Laboratoire Babel
Christian MORZEWSKI, PR, Université d’Artois
Jean-Marc QUARANTA, MCF, Aix-Marseille Université, Laboratoire Cielam
COMITÉ D’ORGANISATION
Annick JAUER, PR, Université de Toulon, Laboratoire Babel
Grégoire LACAZE, MCF HDR, AMU, Laboratoire Lerma
Jean-Marc QUARANTA, MCF, AMU, Laboratoire Cielam
Pour plus d'informations, veuillez consulter la page dédiée à l'événement sur le site du MUCEM: https://www.mucem.org/programme/giono-paysages