Résumé :
Entre prison et retraite, Rousseau juge de Jean-Jacques ouvre pour Michel Foucault un carrefour des possibles : d’un côté, la théorisation des dispositifs de surveillance, dans Surveiller et punir, naissance de la prison (1975) ; de l’autre la déconstruction de ces dispositifs, dans Sécurité, territoire, population (1977-1978). Nulle incohérence dans ce balancement : la machine biopolitique en devenir dont Foucault dessine les contours tout à la fois hérite de la prison des Lumières et marque son dépassement radical comme pouvoir sur la vie. On montrera ici comment cette contradiction fondatrice s’est préparée à partir de l’ambivalence et de la réversibilité historique de ces deux lieux, la prison et la retraite, dont Rousseau juge de Jean-Jacques décrit la conspiration désormais à l’œuvre.