La légende de Judith fait partie des épisodes de l’Ancien Testament les plus souvent portés à la scène. Lorsque Jean Giraudoux s’attelle à sa réécriture du livre biblique en 1931, il n’ignore pas que, neuf ans auparavant, Henry Bernstein a transposé à la scène la même histoire. La comparaison de ces pièces écrites durant l’entre-deux guerres nous permet de mettre en lumière la singularité de l’auteur d’Amphitryon 38. La réduction qu’opèrent les deux dramaturges sur les paramètres de l’œuvre...

11 entrées consacrés à des personnages romanesques ou théâtraux de Beckett : Célia (p. 212-213). Clov (p. 238-239). Estragon (p. 423-424). Hamm (p. 483-484). Krapp (p. 558-560). Murphy (p. 693-694). Nagg (p. 704-705). Nell (p. 714-715). Pim (p. 798-799). Pozzo (p. 828-829). Vladimir (p. 1131-1132). 22 traductions (anglais/français) d’entrées consacrées à des thématiques de l’œuvre de Beckett : Allemagne (p. 35-36). All Strange away (p. 32-34). Donne, John...