[MaLiCE (article)] Chagall, écrits, Ecriture(s)
La critique d’art utilise fréquemment des termes qui renvoient à l’analyse littéraire ; on parle de l’alphabet d’un peintre, de sa grammaire, de sa syntaxe ; ce sont des termes que l’on pourrait employer largement à propos de l’oeuvre de Chagall. Or elle est bien plus souvent associée...
[MaLiCE (article)] Esthétique et théorie de l’imagination : pour une approche comparatiste d’« Aveux non Avenus » de Claude Cahun
L’œuvre de Claude Cahun s’ouvre sur une ambivalence visible dans Vues et Visions1. Dans la veine du symbolisme dont son oncle Marcel Schwob, co-fondateur du Mercure de...
[MaLiCE (article)] L’idéalité musicale du roman : dissolution ou renaissance ?
Au sein des réflexions et approches relevant des études musico-littéraires, on peut isoler la question du modèle musical en littérature, et plus exactement de la genèse intellectuelle d’une forme d’exemplarité musicale pour l’oeuvre d’art verbale narrative, soit, essentiellement, le roman. Si l’...
[MaLiCE (article)] Qu’est-ce qu’une musique « romantique » ? Pour une approche transartistique et transculturelle des catégories esthétiques
En 1830, le journal anglais The Harmonicon publie, sur la chanteuse Henriette Sontag, une anecdote qu’il traduit d’une feuille allemande. « Mademoiselle Sontag, lit-on, a failli perdre la vie récemment d’une façon très romantique. » On apprend en effet que la cantatrice manqua...
[MaLiCE (article)] Contre les travers d’une approche « littéraire », pour une conception « esthétique » du phénomène musical : les positions théoriques de Boris de Schloezer
Lorsqu’il immigre à Paris en 1921, Boris de Schloezer (1881-1969) devient l’un des passeurs et traducteurs les plus importants de la littérature et de la pensée russes en France, en même temps que l’un des critiques musicaux et philosophes de la musique les plus essentiels de la première moitié...
[MaLiCE (article)] Le modèle musical en littérature : apories et pouvoirs de la critique ; examen des points de fuite (Gabriele d'Annunzio, Thomas Mann)
Dans la littérature qui pose la musique à l’horizon de sa démarche, le critique peut dégager des systèmes d’analogies, qui rapportent le texte à une partition idéale ; il peut mettre en valeur une stratégie mimétique, qui conçoit la musique comme un modèle scriptural et proposer des...
[MaLiCE (article)] À quelle condition une « hypothétique solidarité » entre les arts est-elle encore pensable ?
Dans un article publié en 1954, Pierre Boulez constate qu’un tournant est en train de s’opérer dans les relations entre les arts :
« Quant au rapprochement entre les “arts”, autrement dit entre musique et poésie, poésie et peinture, la faillite de l’art total, du...
[MaLiCE (article)] Avatars du rondeau
Il n’est jamais mauvais de rappeler que, lorsque le mot « esthétique » (ou plutôt Ästhetik) est entré dans le vocabulaire des penseurs occidentaux, au milieu du XVIIIe siècle, l’étymologie pesait de tout son poids : il s’agissait d’une réflexion sur la sensation et sur la...
[MaLiCE (article)] Tristram Shandy dans tous ses états : éléments d’une esthétique comique comparée
Tristram Shandy dans tous ses états : éléments d’une esthétique comique comparée
Yen-Maï Tran-Gervat
Même si nous laisserons ici volontairement de côté la question du transfert du comique et de l’humour sterniens à travers les traductions...
[MaLiCE (article)] Le gothique entre esthétique et littérature
Dans le cadre de la question abordée cette année par le Congrès de la SFLGC : « Littérature comparée et Esthétique(s) », il semblerait qu’un « retour au gothique » ne soit pas hors sujet. Un retour à entendre comme une rétrospection : remonter jusqu’au contexte d’...