[MaLiCE (article)] Imaginaire caribéen, imaginaire américain : comment penser un élargissement des perspectives comparatistes ? Ébauche de pistes à partir d’Édouard Glissant.
L’imaginaire du paysage
Le premier texte d’Introduction à une poétique du divers (1995), intitulé « Créolisations dans la Caraïbe et les Amériques », constitue le point de départ de notre réflexion. S’intéressant au paysage américain, Glissant voit dans l’ouverture de...
[MaLiCE (article)] Comment parler d’intertextualité dans la Caraïbe ? Le cas de Derek Walcott
Introduction
Tel qu’il a été développé par la critique structuraliste, et notamment par Julia Kristeva et Gérard Genette1, le concept d’intertextualité pose « la » littérature comme un espace homogène et autonome, où les appropriations et...
[MaLiCE (article)] Le réalisme magique, esthétique structurante d’un possible champ littéraire caribéen au XXe siècle
Introduction
Dans le cadre des réflexions, qui se développent depuis les années 1990, sur de possibles éléments de cohérence entre les différentes littératures du continent américain, Lois Parkinson Zamora1 a insisté sur l’importance de la notion d’identité...
[MaLiCE (article)] De l’archive à la fiction : écritures hybrides de l’H/histoire chez Évelyne Trouillot, Fabienne Kanor, Gisèle Pineau et SusanaCabrera
L’écrivain.e face à l’Histoire
« L’une des conséquences les plus terrifiantes de la colonisation, écrit Édouard Glissant, sera bien [la] conception univoque de l’Histoire1 ». Écrite avec un grand « H », marque de son ambition...
[MaLiCE (article)] Enfances caribéennes : l’exemple de Zoé Valdés et de Patrick Chamoiseau
Introduction
Cette étude s’intéresse au récit d’enfance dans l’œuvre de deux auteurs contemporains appartenant à l’espace géographique et culturel caribéen. Romancier, essayiste, scénariste, conteur, Patrick Chamoiseau est né en 1953 à Fort-de-France. Originaire de La Havane, née en...
[MaLiCE (article)] À la recherche du « tan » perdu : les cas des écrivaines antillaises Simone Schwarz-Bart, Gisèle Pineau et Michèle Maillet
Introduction
Les trois romans dont nous proposons, pour l’occasion, une lecture comparative (Un Plat de porc aux bananes vertes1, paru en 19672, de Simone Schwarz-Bart ; L’Espérance-macadam3, paru en 1995...
[MaLiCE (article)] Voix féminines de la créolisation dans Fleur de Barbarie de Gisèle Pineau et Arrival of the Snake-Woman d’Olive Senior
Introduction
Dans Introduction à une poétique du divers, Édouard Glissant définit le processus de créolisation comme la rencontre brutale d’éléments venus d’horizons culturels complètement différents1. Ces éléments s’imbriquent et fusionnent de manière...
[MaLiCE (article)] L’Alléluia des femmes-jardin : Perspectives écoféministes dans les œuvres de Gisèle Pineau et Jamaica Kincaid
Introduction
La nature joue dans les arts et littératures des Caraïbes un rôle-clé pour aborder l’histoire de la région. Comme le rappelle Daniel Maximin dans Le Fruit du cyclone : « [elle] n’est pas un décor », un arrière-plan pour l’action humaine, mais « un...
[MaLiCE (article)] Les récits des kala pani dans la littérature indo-caribéenne : une comparaison transnationale
Introduction
L’engagisme concerne la période historique s’étalant de 1838 à 1917 pour la Caraïbe anglophone et de 1853 à 1889 pour les îles françaises. Après l’abolition de l’esclavage, la plantocratie, inquiète à l’idée de voir péricliter son économie sucrière, décide d’importer...
[MaLiCE (article)] Circulations afrodiasporiques dans l’œuvre de Fabienne Kanor
Introduction
Fabienne Kanor est née en 1970 à Orléans. Ses deux parents, qui sont martiniquais, sont arrivés en France dans les années 1960, durant la vague d’émigration organisée par le BUMIDOM. Très tôt, l'imagination et la création se sont imposées à elle comme un moyen d’oublier son...