[Publication (Cielam)] Le personnage de Virgile dans le De naturis rerum d’Alexandre Neckam
« Père de l’Occident », imité, adulé, parfois critiqué aussi par ses pairs, Virgile incarne la plénitude de l’idée d’auctor, ses infinis pouvoirs et ses nombreuses représentations possibles. À la fois pontifex, artifex et « preux de la clergie », il...
[Publication (Cielam)] Giraudoux critique, essayiste et témoin de son temps
En co-direction avec Mireille Brémond et Anne-Marie Prévot.
Actes du colloque organisé à Aix-Marseille Université en février 2016.
[Publication (Cielam)] Le Berlin de 1930 vu par Giraudoux
Dans ce texte de 1930 publié par les éditions de la Roseraie et qui contient des illustrations de Chas Laborde, le regard porté par Giraudoux sur les réalités berlinoises de l’époque n’est pas un regard de reporter, mais d’artiste. Les réalités de la capitale allemande ne sont pas éludées, mais...
[Publication (Cielam)] La race française dans Pleins Pouvoirs : une autre lecture
Si, dans Pleins Pouvoirs, l’usage que fait l’écrivain du terme « race » pour parler des Français peut sembler à certains moments se rapprocher d’une conception « biologique » de la notion, c’est parce que ce texte fait apparaître une perception obsédante de l’individu en tant que...
[Publication (Cielam)] L’Inde et la Révolution dans la correspondance de Romain Rolland avec Lucien Roth (1928-1937)
Lors du premier conflit mondial, les États ont manifesté une telle barbarie que la coopération des cultures, aux yeux de Romain Rolland, est seule capable de faire émerger une nouvelle humanité. Les nombreuses correspondances entre l’écrivain et ses amis indiens, ses études consacrées à...
[Publication (Cielam)] Notices de dictionnaire
Notices : « Alain-Fournier », « Allemagne », « Aragon », « Barrès », « Berlin », « Culture/civilisation », « Ecole Normale Supérieure », « Fantaisie », « Fin de Siegfried », « ...
[Publication (Cielam)] A Small, Good Thing. Autour de quelques nouvelles de Raymond Carver
[Publication (Cielam)] Littératures migrantes et traduction
En collaboration avec Alexis Nouss et Fridrun Rinner.
Difficile de définir la notion de littérature migrante. Sous l’angle de la traduction, la catégorie devient pourtant plus identifiable. Les littératures migrantes ont pour principale caractéristique de produire une vaste translation...
[Publication (Cielam)] Introduction
En collaboration avec Alexis Nouss et Fridrun Rinner.
Difficile de définir la notion de littérature migrante. Sous l’angle de la traduction, la catégorie devient pourtant plus identifiable. Les littératures migrantes ont pour principale caractéristique de produire une vaste translation...