https://doi.org/10.4000/hrc.5309

Le Colloque d’un juif avec Mahomet est la traduction française, par l’humaniste Blaise de Vigenère (1523-1596), d’un récit court et plaisant dont la première version connue fut composée en latin au XIIe siècle. Comme son titre l’indique, ce petit ouvrage représente une conversation entre deux personnages : d’une part, le prophète Muḥammad ; d’autre part, un rabbin très savant, ici appelé Abdias. Abdias vient vérifier la mission de Muḥammad, en lui posant des questions...

Nous n’entrons pas seulement dans une « époque de terreur » : nous entrons dans une époque de terreur et de pitié. Le climat nous épouvante, le sort du vivant nous afflige — Nous sommes malades d’écophobie et malades d’écopathie. Ce nouveau sentiment tragique trahit le retour d’un contexte excédant notre maîtrise. Nos modes de pensée s’en ressentent : sciences humaines et humanités ont entrepris d’acclimater leur épistémologie au grand souci écologique. Nos modes de pensées et nos manières...

Coordonné par Christine Marcandier et Jean-Christophe Cavallin, ce dossier d’Acta Fabula s’articule au numéro Fabula-LhT intitulé « Écopoétique pour des temps extrêmes ». Les traductions sont le fruit du travail collectif de différent.es étudiant.es du master « écopoétique et création...

Resté inconnu à ce jour, Le Temps perdu est le roman que Proust a voulu publier en 1912-1913. Refusé par plusieurs éditeurs, dont Gallimard, il est imprimé par Grasset, à compte d’auteur. De cette version originelle, Proust a tiré Du côté de chez Swann et À l’ombre des jeunes filles en fleurs.

Seul inédit de Proust qui ne soit pas un montage artificiel de manuscrits d’époques différentes, il constitue un texte romanesque abouti,...

Ce livre est la première biographie d'Alfred Agostinelli, le chauffeur de Marcel Proust, au rôle essentiel dans l’existence de l'écrivain et, parce qu’il est le principal modèle d’Albertine, dans la construction de la Recherche. Témoignages, archives et brouillons de l’écrivain révèlent cette relation d’une rare intensité, et montrent comment aimait Marcel Proust.

On ignore tout d’Alfred Agostinelli, le chauffeur de Proust présenté par ce dernier comme son secrétaire...

Ousmane Socé, Karim. Roman sénégalais, Paris, Nouvelles éditions latines, 1948, page de garde. Anom, BIB AOM //41188. Avec l'aimable autorisation des Anom.

en partenariat avec les Archives nationales d'outre-mer

...

On ne connaît pas Claudel. On connaît une légende, une rumeur, mais on ne connaît pas Claudel. De sa conversion, on ne connaît que la parabole façonnée par lui et par d’autres ; de ses relations avec sa soeur Camille, guère plus que les romans ou les scénarios construits à partir des rares archives ; de son activité artistique, surtout les grands drames typiques d’un « théâtre de texte » : or ce prosateur de génie est devenu après Le Soulier de satin un homme de spectacles...

Aller-Retour
Une réactualisation des figures mythiques chez Alfred Döblin, Jorge Semprún et Vercors

Alfred Döblin (1878-1957), médecin allemand antinazi d'origine juive. Jorge Semprún (1923‑2011), jeune résistant espagnol et communiste. Vercors (1902-1991), écrivain et éditeur résistant français. Trois existences bien différentes et dont les chemins ne se sont jamais croisés, mais...

Les Cahiers Valery Larbaud, fondés en 1967, en écho avec la remise annuelle du Prix Valery Larbaud à Vichy, recensent les acquis du Fonds Larbaud et les travaux sur l'écrivain.