[MaLiCE (article)] La question du genre littéraire du Cantique des cantiques. Approches comparatistes chez les philologues allemands et les orientalisants français (Réville, Renan, Reuss)
Au cours du xixe siècle sont publiées en Allemagne comme un France un très grand nombre de traductions et d’études de livres bibliques. Nous mènerons une réflexion théorique sur la question de la problématique des genres en partant d’un exemple particulier de lecture du Cantique des cantiques, l...
[MaLiCE (article)] L’acteur peintre de la nature : de l’actio oratoire à l’art théâtral
Au xviie siècle et au début du siècle suivant1, de même que la poésie et la peinture sont considérées comme deux arts essentiellement discursifs...
[MaLiCE (article)] Kâmâyani de Jayshankar Prasad : une réponse indienne à la question esthétique
Depuis le XVIIIe siècle surtout, les philosophes interrogent la notion d’art, pour savoir ce qui le définit. Pendant longtemps, sa caractéristique a été de créer la beauté, jusqu’à ce que plusieurs théoriciens, comme Kant, montrent la subjectivité du jugement esthétique. Peu à peu, on a remis en...
[MaLiCE (article)] Le baroque en Amérique : une esthétique à l’épreuve du transfert culturel
Introduction
L’objet « baroque » sur lequel notre étude entend s’appuyer constitue un sujet complexe, qui permet d’interroger la plupart de nos concepts critiques. Sa constitution et son autonomie sont un premier défi parce qu’il apparaît comme une reconstitution critique...
[MaLiCE (article)] Esthétique et littérature coranique : lectures, prose et poétique du Coran
La question de l’esthétique est une question philosophique essentielle lorsqu’elle aborde la littérature coranique. Les philologues arabo-musulmans, linguistes et grammairiens, étaient déjà partagés entre différentes tendances à propos de la présence de l’esthétique dans le texte coranique, de...
[MaLiCE (article)] Le sens esthétique de la pureté dans la poésie moderne et son rapport avec les arts. Esquisse d’une méthodologie comparatiste
Il s’agit d’interroger ici les outils de recherche dont dispose la littérature comparée pour examiner le sens esthétique de la pureté poétique. Puisque la poésie pure fait partie d’une direction littéraire moderne, il est évident que le comparatiste s’intéresse tout d’abord aux milieux...
[MaLiCE (article)] La notion de poésie est-elle universelle?
à Michèle Monte, avec gratitude
« Vous êtes poète ! me répondit-il en souriant. » […] « Poète, si c’est être poète que d’avoir cherché l’art ! » […] « Mais quels sont les éléments de l’art ? – Seconde question à laquelle j’hésitai...
[MaLiCE (article)] La littérature comparée et la notion du style
Les comparatistes entretiennent un rapport très étrange avec la notion de style. Ils se voient contraints de l’abandonner à lui-même et de lui tourner délibérément le dos, dès lors que le style, tel que le présentent les divers traités de stylistique, est considéré comme totalement adhérent à la...
[MaLiCE (article)] De l’esthétique à la poïétique interartistique : Brève généalogie d’une démarche créatrice
A partir de la crise du modèle de la mimèsis dans les arts, d’autres modèles se dressent et favorisent de nouveaux rapports entre eux. Au début de ces processus nous trouvons un déplacement sémantique incarné dans des expressions qui deviennent de plus en plus fréquentes : le...
[MaLiCE (article)] L’ironie et le symbole
L’apparition de l’esthétique dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, avec Baumgarten d’abord, Kant et Schiller ensuite, a participé à la transformation profonde des présupposés mêmes de la critique littéraire. Celle-ci, telle qu’elle était héritée de l’âge classique, reposait sur l’idée d’un...